translating a bam file to protein sequences

we would like to translate the genomic sequences in a bam file to its protein sequence (all six frames).

We would like to do it while keeping the structure of the bam file ( or at least a sam file), if possible.

I was wondering if anyone know about a tool to do such a task.

thanks